Empowered with admin access to an anonymous online community where her schoolmates’ secrets are stored, a social outcast tries to become popular.