“Evilive” is a noir drama that tells the story of a poor lawyer who meets an absolute villain and transforms into an elite villain.